Иван Бунин
В Москва

Превод от руски: Кирил Кадийски, 2003

chitanka.info

Тук, в старите пресечки зад Арбат е

градът съвсем особен… Пак е март.

В мансардата е схлупено, студено

и с плъхове; но нощем е чудесно.

По пладне — звън, капчуци, слънце грее.

А нощем стегне студ и стане чисто

и светло — и отново съм в Москва:

далечната, отколешната. Сядам,

без огъня да паля, край стъклата,

облени с лунен зрак и гледам парка,

звездите редки… Как е нежно само

напролет нощното небе! И как

спокоен — месецът. Подобно свещи

златеят кръстовете. През клонака

в дълбокото небе сияят меко

на църквиците куполите — сякаш

златоковани шлемове…

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.